DolmetscherIn Französisch in Ternitz bzw. flexibel bei Petwalk Solutions GmbH & Co KG

DolmetscherIn Französisch

Petwalk Solutions GmbH & Co KG, Ternitz bzw. flexibel
Ergänze unser einzigartiges Team!

Wir sind Marktführer von intelligenten Haustüren für Tiere und exportieren unsere Produkte in mehr als 30 Länder rund um den Globus. Die patentierten und preisgekrönten petWALK Tiertüren sind die weltweit einzigen absolut luftdichten, wärmedämmenden und einbruchssicheren Tierzutrittssysteme. Sie erkennen Haustiere berührungslos und öffnen ihnen automatisch. Sie lassen sich in alle möglichen Baukörper einbauen und passen sich in Funktion und Aussehen individuell an.

Der frankophile Raum bekommt dabei eine immer wichtigere Bedeutung und als Anbieter von exklusiven Produkten im Hochpreissegment wollen wir unsere anspruchsvollen Kunden in diesen Ländern auch professionell betreuen. Leider sind mit Bonjour... unsere Französisch-Kenntnisse aber auch schon am Ende! Deshalb suchen wir für die Betreuung des französischen Marktes eine/n

Freie/n MitarbeiterIn

3-5 h/Woche

Ihre Aufgaben:
  • Sie übersetzen Texte für unsere Homepage und den Online Shop sowie Pressetexte, Inserate, etc.
  • Sie beantworten französischsprachige Kundenanfragen in unserem CRM System.
  • Sie betreuen unsere französische Facebook-Seite (Antworten auf Kommentare).
  • Sie stehen einen Nachmittag/Woche als direkte Ansprechperson für interessierte französischsprachige Kunden per Telefon zur Verfügung (nach individueller Vereinbarung, ca. 2 h, auch Samstag möglich).
  • Sie sammeln Ideen für Werbebeiträge in Frankreich, Schweiz und Belgien.

Ihr Profil:
  • Sie sind TierliebhaberIn und haben idealerweise selbst Haustiere.
  • Ihre Muttersprache ist Französisch.
  • Sie verfügen über gute Deutsch- und/oder Englischkenntnisse.
  • Sie haben Freude an der Arbeit in einem modernen, kreativen, unkonventionellen Umfeld.
  • Sie sind zuverlässig und flexibel.

Wir bieten:
  • Flexible Zeiteinteilung
  • Mitarbeit in einem jungen dynamischen Unternehmen mit internationalem Tätigkeitsbereich.
  • Ein weltweit einmaliges Produkt, äußerst angenehme Kunden und nette verbeinige Benutzer.
  • Gestaltungsmöglichkeiten durch eigenverantwortliche Aufgabenbereiche.
  • Eine geringfügige Anstellung von 3-5 h/Woche, die mit 12 €/h honoriert wird

Bereit für die neue Freiheit? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Petwalk Solutions GmbH & Co KG / Josef Huber Straße 6, 2620 Ternitz, Austria /+43 2635 66937 / b.postl@petwalk.at / Frau Postl, BA





Jobart:
Nebenjob
Standort:
Ternitz bzw. flexibel
Gehalt:
12€ pro Stunde
Petwalk Solutions GmbH & Co KG
Josef Hube...